99okt01d2  Verliefd worden.. (Fwd, Helmuth)

Of de Nederlandse vertaling het Engels correct navolgt weet ik niet, maar 'The Magic of Encouragement' (ned. titel ' Geef uw kind zelfvertrouwen') William Morrow and Company, Inc., New York, 1990 by Sthephanie Marston, laat hoofdstuk drie beginnen onder de titel: Verliefd worden op uw kinderen.

'(") Om het gevoel van eigenwaarde van uw kinderen te ontwikkelen moet u verliefd op hen worden. Hoe doet u dat? Welnu, u wordt gewoon verliefd op hen net zoals u op iemand anders verliefd wordt. Hieronder volgen de negen fundamentele gegevens om op uw kinderen verliefd te worden:

1. Samen tijd doorbrengen. 
2. Dezelfde interesses ontwikkelen. 
3, Samen spelen. 
4. Samen praten. 
5. Elkaar aanraken. 
6. Uw kinderen vaak vertellen dat u van ze houdt. 
7. Uw kinderen behandelen alsof ze de allerbelangrijkste mensen ter wereld zijn. 
8. Blijvende herinneringen scheppen. 
9 Hun uniek-zijn prijzen.'

Maar eh... meneer de president we hadden het toch over schadelijkheid?... Laat ik de verzuchting van Farce Majeur uit de zeventiger jaren hier herhalen:

'Ik zie het niet meer zitten, Ik kan er niet mee bij, Ik kan het niet meer volgen, Het hoeft niet meer voor mij!'

Ingestuurd door Helmuth

Reactie: Kindervriendschappen, Isabella